Modo local - Tu dispositivo
Firmar un PDF en local
Revisado el 24 de septiembre de 2026 · Sin subir el contenido del PDF
En el modo local, el navegador lee, modifica y exporta el PDF: su contenido no se envía a Parapheo. Pueden producirse intercambios técnicos aparte para la cuenta, la cuota y una medición agregada. No contienen el archivo, ni su nombre, ni el texto del documento.
Añadir una firma a un PDF en cuatro pasos
- Abre tu archivo PDF. Selecciónalo desde tu dispositivo o arrástralo a la herramienta.
- Crea o elige tu firma. Dibújala con el ratón, el dedo o un lápiz óptico, o importa una imagen de tu firma.
- Coloca los elementos necesarios. Añade una firma, una rúbrica, la fecha, un texto o un sello y sitúalos en la página correspondiente.
- Exporta el PDF. Descarga el nuevo archivo y revísalo antes de enviarlo.
Lo que permite hacer el modo local
El modo local está pensado para completar un documento que firmas tú mismo. Permite añadir una firma dibujada o importada, una rúbrica, la fecha del día, un texto libre y un sello. El PDF final sigue siendo un archivo PDF estándar, sin marca de agua añadida por Parapheo.
Lo que no hace el modo local
No verifica tu identidad, no recoge el consentimiento de otra persona y, por sí solo, no convierte el documento en una firma electrónica avanzada o cualificada. Si un trámite exige un nivel concreto, comprueba primero lo que espera tu destinatario o un profesional competente.
Por qué elegir este modo
Es adecuado cuando un documento contiene información que prefieres mantener en tu dispositivo: expediente personal, documento contractual, justificante o documento profesional. También puedes volver a usar la herramienta sin conexión después de la primera visita, según las capacidades de tu navegador.
¿Qué datos salen realmente del dispositivo?
| Acción | ¿Se envía el contenido del PDF? | Datos técnicos |
|---|---|---|
| Abrir, mostrar y modificar el PDF en local | No | Procesamiento en la memoria del navegador |
| Exportar con un acceso anónimo | No | Control de la cuota; ningún PDF, nombre ni texto |
| Medición agregada tras la exportación | No | Herramienta, éxito o error, páginas y volumen |
| Crear o verificar una cuenta | No | Dirección de correo electrónico y tokens técnicos descritos en la política de privacidad |
| Hacer firmar a otra persona | Sí, de forma voluntaria y cifrada | Proceso aparte con destinatario, estado y fechas |
Esta distinción evita una promesa absoluta engañosa: «local» describe el procesamiento del documento en las herramientas correspondientes, no la ausencia de cualquier petición de red del sitio.
Cómo comprobar el modo local
- Abre una primera vez la herramienta de firma mientras tienes conexión, para que el navegador cargue sus recursos.
- Después, desactiva el wifi o los datos móviles y vuelve a abrir la herramienta.
- Importa un PDF de prueba, añade un texto o una firma y expórtalo.
- Vuelve a activar la red para las funciones de la cuenta o para enviar de forma voluntaria una solicitud a distancia.
El resultado puede depender de las reglas de almacenamiento del navegador. Esta prueba demuestra el procesamiento local del archivo; no constituye una auditoría de seguridad completa.
¿Firmar, rubricar o hacer firmar?
- Para añadir tu firma a una página, quédate en el modo local.
- Para poner las mismas iniciales en una posición equivalente de varias páginas, consulta la guía de la rúbrica en varias páginas.
- Para pedir una acción a otra persona, consulta cómo funciona el envío cifrado.
Preguntas frecuentes
¿Se envía mi PDF a Parapheo?
No en el modo de firma local: el documento se procesa en tu navegador. El envío a distancia es un modo distinto, que se explica antes de usarlo.
¿Qué datos pueden salir del dispositivo?
La cuenta y la cuota usan intercambios técnicos. Tras una exportación, una señal agregada puede indicar la herramienta, el resultado, el número de páginas y el volumen. No contiene el PDF, su nombre ni su texto.
¿Se puede comprobar el funcionamiento sin conexión?
Sí, después de una primera carga completa de los recursos y según las capacidades de almacenamiento del navegador. La creación de la cuenta y el proceso a distancia siguen siendo funciones en línea.
¿Puedo firmar en el móvil?
Sí, una pantalla táctil permite dibujar una firma con el dedo o con un lápiz óptico. Revisa el PDF exportado antes de enviarlo.
¿La firma colocada es una firma cualificada?
No. El aspecto visual de una firma y el nivel de firma electrónica son dos cuestiones diferentes. La página ¿Firma en PDF o firma electrónica? explica esta distinción.